Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Formeisen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vo̱rweisen: Transitives Verb
Forma̱lien: Nomen
ạbreisen: Intransitives Verb
erw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
lo̱seisen: Reflexives oder transitives Verb
umr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
ber_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
verr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
verw_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
formul_CDMBB_ie_CDMBE_ren: Transitives Verb
Formatio̱n: Nomen
ạbweisen: Transitives Verb
ạnweisen: Transitives Verb
Hu̱feisen: Nomen
zu̱weisen: Transitives Verb
bew_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb
ạnpreisen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fweisen: Transitives Verb
hịnweisen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
umkr_CDMBB_ei_CDMBE_sen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: vorweisen , Formalien , abreisen , bereisen , erweisen , loseisen , umreisen , verreisen , verweisen , formulieren , Formation , Hufeisen , abweisen , anpreisen , anweisen , aufweisen , ausweisen , beweisen , einreisen , einweisen , hinweisen , umkreisen , zuweisen , Formalismus , Bügeleisen , Formalität und Formulierung

vo̱rweisen* VERB trans

出示 chūshì , 拿出…给人看 náchū … gěi rén kàn

den Pass vorweisen

显示 xiǎnshì , 具有 jùyǒu

Forma̱lien SUBST Pl

形式 xíngshì , 手续 shǒuxù , 程序 chéngxù , 惯例 guànlì

ạbreisen* VERB intr +sein

动身 dòngshēn , 启程 qǐchéng , 出发 chūfā

I . erweisen* VERB trans

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

表示 biǎoshì

II . erweisen* VERB refl

表明 biǎomíng , 证实 zhèngshí

lo̱seisen VERB trans, refl

(费力地)使…摆脱 shǐ … bǎi , 脱身 tuōshēn

umreisen VERB trans

周游 zhōuyóu , 游遍 yóubiàn

bereisen VERB trans

周游 zhōuyóu , 游历 yóulì , 观光 guānguāng

verreisen VERB trans +sein

外出旅行 wàichū lǚxíng

geschäftlich verreisen

因业务出差

verweisen* VERB trans

参考 cānkǎo , 查阅 cháyuè

指引 zhǐyǐn

斥责 chìzé , 申斥 shēnchì , 责备 zébèi

驱逐 qūzhú , 赶出 gǎnchū

jdn von der Schule verweisen

将某人开除出校

formulieren VERB trans

formulieren

阐述 chǎnshù , 表述 biǎoshù , 用言词表达 yòng yáncí biǎodá

mündlich formulieren

formulieren

撰写 zhuànxiě

Formatio̱n <-, -en> SUBST f

队形 duìxíng

构成 gòuchéng , 形成 xíngchéng , 组成 zǔchéng

地层 dìcéng , 岩层 yáncéng

ạbweisen* VERB trans

拒绝 jùjué , 拒斥 jùchì , 谢绝 xièjué

den Vorschlag abweisen

拒绝建议 jùjué jiànyì

das Geschenk abweisen

拒收礼物 jùshōu lǐwù

击退 jītuì , 打退 dǎtuì

den Feind abweisen

击退敌人 jītuì dírén

ạnweisen* VERB trans

指派 zhǐpài , 指示 zhǐshì , 命令 mìnglìng

指定给 zhǐdìng gěi , 分配给 fēnpèi gěi

汇款 huìkuǎn , 汇寄 huìjì

das Geld durch die Post anweisen

通过邮局汇钱 tōngguò yóujú huì qián

Hu̱feisen <-s, -> SUBST nt

马蹄铁 mǎtítiě

zu̱weisen* VERB trans

分配 fēnpèi , 分派 fēnpài , 指派 zhǐpài , 安排 ānpái

jdm einen Platz in der vierten Reihe zuweisen

约某人在第四排安排一个座位

beweisen* VERB trans

证明 zhèngmíng

einen Lehrsatz beweisen

证明一定理

表明 biǎomíng , 表示 biǎoshì , 显示 xiǎnshì

seinen Mut beweisen

ạnpreisen* VERB trans

赞扬 zànyáng , 夸奖 kuājiǎng

吹嘘 chuīxū , 吹捧 chuīpěng

aufweisen* VERB trans

指出 zhǐchū , 指明 zhǐmíng , 显示 xiǎnshì

I . hịnweisen* VERB trans

指出 zhǐchū , 指明 zhǐmíng

jdn auf eine Gefahr hinweisen

向某人指出危险

II . hịnweisen* VERB intr

指向 zhǐxiàng , 指示 zhǐshì

暗示 ànshì , 表明 biǎomíng

höflich auf etw hinweisen

客气地暗示某事

umkreisen VERB trans

绕…而转动 rǎo … ér zhuǎndòng , 围绕…而行 wéirào … ér xíng

die Erde umkreist die Sonne

地球围绕太阳运转

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Formeisen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

"Formeisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文