Übersetzungen für „Freudenhaus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trẹppenhaus SUBST nt

Treppenhaus

楼梯间 lóutījiān

Ịrrenhaus SUBST nt

Irrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn , 疯人院 fēngrényuàn

Bienenhaus SUBST nt

Bienenhaus

养蜂场 yǎngfēngchǎng

Bienenhaus

单身女子住房 dānshēn nǚzǐ zhùfáng

Krạnkenhaus SUBST nt

Krankenhaus

医院 yīyuàn

jdn ins Krankenhaus bringen

送某人进医院

Freundschaft <-, -en> SUBST f

Freundschaft

友好 yǒuhǎo , 友谊 yǒuyì , 亲切 qīnqiè

Freundschaft

朋友(总称) péngyou

Freundschaft

亲戚 qīnqi , 亲友 qīnyǒu

freudlos ADJ

freudlos

不快活的 bù kuàihuóde , 不愉快的 bù yúkuàide , 不高兴的 bù gāoxìngde

freudlos

悲伤的 bēishāngde

Wa̱renhaus SUBST nt

Warenhaus

百货商店 bǎihuò shāngdiàn , 百货公司 bǎihuò gōngsī

Nạrrenhaus SUBST nt

Narrenhaus

疯人院 fēngrényuàn

Narrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn

Waisenhaus SUBST nt

Waisenhaus

孤儿院 gū'éryuàn

Ẹlternhaus SUBST nt

Elternhaus

父母的家 fùmǔde jiā , 父母的房子 fùmǔde fángzi

Elternhaus

家庭 jiātíng , 老家 lǎojiā

Freude <-, -n> SUBST f

Freude

愉快 yúkuài , 高兴 gāoxìng , 欢乐 huānlè

jdm eine Freude machen [oder bereiten]

使某人高兴

Freude

乐趣 lèqù , 喜欢 xǐhuan

die Freude an der Arbeit haben

抱有对工作的乐趣

Freude

乐事 lèshì , 令人愉快的事物 lìng rén yúkuài de shìwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Reform des Pfarrerdienstrechtes mit einer offiziellen Öffnung für gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften im Amt, sei ein Zündeln im sowie eine Demontage des Pfarrhauses; Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften würden es in ein „Freudenhaus“ verwandeln.

de.wikipedia.org