Übersetzungen für „Funktionär“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Funktionä̱r <-s, -e> SUBST m

Funktionär

干部 gànbù , 工作人员 gōngzuò rényuán

Beispielsätze für Funktionär

ein bewusster Funktionär

一个有觉悟的干部

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hatte eine umgängliche und kameradschaftliche Art an sich und besaß daher einen ausgedehnten Bekanntenkreis unter Militärs, Funktionären bei Hofe, Beamten, Künstlern, Schriftstellern und Journalisten.

de.wikipedia.org

Er war zeit seines Lebens dem Fußball verbunden, nämlich als Profispieler, Sportjournalist, Funktionär und Trainer.

de.wikipedia.org

Das Interesse, „hot mastered“ CDs zu veröffentlichen, stieß bei den Funktionären der Musikindustrie allmählich auf Gegenliebe, nicht nur weil Kunden die lauteren CDs lieber anhörten.

de.wikipedia.org

Sie entstammt einer alawitischen Familie, ihr Vater ist ein hoher Funktionär des Geheimdienstes der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde er hauptamtlicher Funktionär der Tapezierer- und Sattlergewerkschaft, deren Vorsitz er 1909 übernahm.

de.wikipedia.org

Der niedrige Frauenanteil schlägt sich zum einen in einer geringen Anzahl von weiblichen Kandidaten und Funktionären nieder.

de.wikipedia.org

Durch Vermittlung von französischen Journalisten gaben die Funktionäre schließlich klein bei.

de.wikipedia.org

Im Sport bezeichnet Akkreditierung die Zulassung von Sportlern, Sportlerbegleitern, Sponsoren, Medienvertretern, Veranstaltern und Funktionären zu Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Er war geschützt durch seinen Status als Funktionär und hochoffizieller Musterschriftsteller des sozialistischen Realismus.

de.wikipedia.org

Auf dem Feld selbst während seiner aktiven Zeit als Tormann präsent, war ihm später als Funktionär besonders der Nachwuchs ein Anliegen.

de.wikipedia.org