Übersetzungen für „Geldklemme“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gẹldsumme SUBST f

Geldsumme

金额 jīn'é

fẹstklemmen VERB intr, trans +sein

festklemmen

夹紧 jiājǐn , 夹牢 jiāláo , 别住 biézhù

beklẹmmen VERB trans

beklemmen

压抑 yāyì , 困逼 kùn bī

Klẹmme <-, -n> SUBST f

Klemme

夹子 jiāzi , 钳子 qiánzi

Klemme

发夹 fàjiā

Klemme

困难 kùnnan , 困境 kùnjìng

in die Klemme geraten [oder kommen]

陷入困境

jdn aus der Klemme ziehen [oder reißen]

使某人摆脱困境

Gẹldbörse SUBST f

Geldbörse → Geldbeutel

Siehe auch: Geldbeutel

Gẹldbeutel SUBST m

Geldbeutel

钱袋 qiándài , 钱包 qiánbāo , 皮夹子 píjiāzi

Gẹldbeutel SUBST m

Geldbeutel

钱袋 qiándài , 钱包 qiánbāo , 皮夹子 píjiāzi

Gẹldstrafe SUBST f

Geldstrafe

罚款 fákuǎn , 罚金 fájīn

ạbklemmen VERB trans

abklemmen

(用摄子)夹住 (yòng shèzǐ) jiāzhù

beklẹmmend ADJ

beklemmend

令人压抑的 lìng rén yāyì de , 令人焦虑的 lìng rén jiāolǜ de , 令人不安的 lìng rén bù'ān de

I . klẹmmen VERB trans

klemmen

夹紧 jiājǐn , 夹住 jiāzhù

den Schirm unter den Arm klemmen

把雨伞夹在腋下

II . klẹmmen VERB refl

klemmen

轧伤 gáshāng

klemmen

努力做 nǔlì zuò

sich hinter etw klemmen

努力做某事

sich hinter jdn klemmen

通过某人达到自己的目的

III . klẹmmen VERB intr

klemmen

卡住 qiǎzhù , 夹住 jiāzhù

die Schublade klemmt

抽屉卡住了