Übersetzungen für „Hüftbein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hịnterbein SUBST nt

Hinterbein

后腿 hòutuǐ

sich auf die Hinterbeine stellen [oder setzen]

抵抗不让步

Hinterbein

努力 nǔlì

Ẹlfenbein <-s> SUBST nt

Elfenbein

象牙 xiàngyá

Jọchbein SUBST nt

Jochbein

颧骨 quángǔ

Sịtzbein SUBST nt

Sitzbein

坐骨 zuògǔ

Schienbein SUBST nt

Schienbein

胫骨 jìnggǔ

Hụ̈fte <-, -n> SUBST f

Hüfte

臀部 túnbù

Hüfte

髋 kuān , 髋部 kuānbù

Hu̱feisen <-s, -> SUBST nt

Hufeisen

马蹄铁 mǎtítiě

schụften VERB intr

schuften

辛劳工作 xīnláo gōngzuò , 操劳 cāoláo , 做苦工 zuò kǔgōng

Hạftbefehl SUBST m

Haftbefehl

逮捕令 dàibǔlìng

Lụftballon SUBST m

Luftballon

气球 qìqiú

Gebein <-(e)s, -e> SUBST nt

Gebein

骨骼 gǔgé

Gebein

四肢 sìzhī , 身体 shēntǐ , 遗骨 yígǔ

Eisbein SUBST nt

Eisbein

蹄髈 típǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spuren an der Kleidung und dem Hüftbein des Opfers deuten darauf hin, dass seine Mörder versucht hatten, einen weiteren Pflock durch den Mann zu schlagen.

de.wikipedia.org

Das Hüftbein der Kurzschwanz-Zwerghamster ist wie bei den Maushamstern verhältnismäßig kurz mit kurzem Darmbein und schwach ausgeprägtem Darmbeinhöcker.

de.wikipedia.org

Das Kreuzbein umschließt den hinteren Abschnitt des Wirbelkanals und bildet mit beiden Hüftbeinen den Beckengürtel.

de.wikipedia.org