Übersetzungen für „Habgier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ha̱bgier SUBST f

Habgier

贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz darauf entdecken sie eine Leiche in einem der Betten und vermuten, dass der Mensch aus Habgier getötet und zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org

Eifersucht und Habgier treten bei den beiden auf.

de.wikipedia.org

Die kleineren, vor allem die hagiographischen Quellen betonen diese Eigenschaft besonders, während die Habgier weniger Beachtung findet.

de.wikipedia.org

Nur so kann er die Habgier seiner einstigen Freunde bzw. Feinde erfolgreich gegen sie wenden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise bezieht sich der Vorwurf der Habgier auf ein Bestreben des Philosophielehrers, seine öffentliche Besoldung nicht zu verlieren.

de.wikipedia.org

Die Tötung gegen Bezahlung erfüllt in der Regel das Tatbestandsmerkmal der Habgier beim Delikt Mord.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Sammlung von Geschichten über die Habgier.

de.wikipedia.org

Er tötete im Wesentlichen aus Habgier sechs Menschen und löste die Leichname in einem Behälter mit Schwefelsäure auf.

de.wikipedia.org

Wenngleich ihm in einigen Quellen Habgier unterstellt wird, ist dies aufgrund der parteiischen Aussagen kaum haltbar.

de.wikipedia.org

Denn die meisten Unternehmungen gehen nur von der Habgier aus.

de.wikipedia.org