Übersetzungen für „Handelsvertrag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hạndelsvertrag SUBST m

Handelsvertrag

通商条约 tōngshāng tiáoyuē , 贸易协定 màoyì xiédìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1269 wurde der Handelsvertrag zu gegenseitigem Freihandel erweitert.

de.wikipedia.org

Bei der Beratung der Schutzzölle und Handelsverträge in den 1890er Jahren setzte er sich für die Interessen der heimischen Butter- und Käsefabrikanten ein.

de.wikipedia.org

Es bereitete Handelsverträge vor und überwachte die Einhaltung der Beschlüsse.

de.wikipedia.org

Das verkleinerte Polen war aber trotz der Teilung und stark nachteiliger Handelsverträge weiterhin lebensfähig.

de.wikipedia.org

Auch bemühte er sich erfolglos um die Freigabe der festgesetzten russischen Handelsschiffe und einen Handelsvertrag.

de.wikipedia.org

Es wurden sowohl militärische Kommandeure ausgebildet, als auch Friedens- und Handelsverträge zwischen den Nachfolgestaaten ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Die Flotte trug wiederholt zum Erfolg diplomatischer Initiativen bei und ermöglichte oder beschleunigte auch den Abschluss von Handelsverträgen mit nordafrikanischen Herrschern.

de.wikipedia.org

Dort profilierte er sich als Experte für Industriefragen, darunter die Gesetze über die Edelmetallkontrolle sowie die Handelsverträge.

de.wikipedia.org

Überholspur), der amerikanische Präsidenten mit umfassenden Vollmachten für Handelsvertrags-Verhandlungen ausstattet und gleichzeitig den Kongress dazu verpflichtet, über so abgeschlossene Verträge nur mehr als Ganzes abzustimmen.

de.wikipedia.org

Es verlangte, dass alle Gesetzesdokumente, Genehmigungen, Handelsverträge, Zeitungen, Pamphlete und Spielkarten in den amerikanischen Kolonien einen Steuerstempel tragen müssen.

de.wikipedia.org