Übersetzungen für „Jahresverlust“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ja̱hresverlust SUBST m

Jahresverlust

全年亏损 quánnián kuīsǔn , 年度损失 niándù sǔnshī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für das Jahr 2017 erwartete die Gesellschaft gleichzeitig den zehnten Jahresverlust in Folge.

de.wikipedia.org

Trotz der hohen Eintrittspreise war der Betrieb des Gildehofbades wegen der zu geringen Besucherzahl von Anfang an nicht kostendeckend; 1992 erreichten die Jahresverluste eine zweistellige Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Bis alle Jahresverluste aus den Vorjahren ausgeglichen sind, sich die Investition für die Gemeinde also amortisiert hat, wird es nach aktueller Planung 2033 werden.

de.wikipedia.org

Doch der Jahresverlust des Geschäftsjahres 1932 betrug 33.768 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits 1924 wieder über eine Million Tonnen gefördert wurden, führten die Reparaturkosten zu einem Jahresverlust von 1.180.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org