Übersetzungen für „Jongleur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Monteur <-s, -e> [mɔnˈtøːɐ̯] SUBST m

Monteur

安装工 ānzhuānggōng , 装配工 zhuāngpèigōng

Modelleur <-s, -e> [...ˈløːɐ̯] SUBST m

Modelleur

服装设计师 fúzhuāng shèjìshī

Modelleur

模型制作者 móxíng zhìzuòzhě

Kontrolleur <-s, -e> [kɔntrɔˈløːr] SUBST m

Kontrolleur

检查员 jiǎncháyuán , 监督员 jiāndūyuán

Kontrolleur

检票员 jiǎnpiàoyuán , 查票员 chápiàoyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Aufkommen der Troubadoure wurden die Jongleure mit ihren vielen Talenten zu beliebten Helfern der Troubadoure und zu Unterhaltern der Adeligen.

de.wikipedia.org

Teilnehmer sind Akrobaten, Jongleure, Seiltänzer, Fakire, Feuerschlucker, Clowns, Musiker, Magier und Kaskadeure, Dompteure, Trapezkünstler und Pantomimen.

de.wikipedia.org

Ebenso betätigte er sich bis 1717 solistisch als Seiltänzer und Jongleur.

de.wikipedia.org

Der Jongleur verwendet drei oder mehr Zigarrenkisten, um verschiedene Tricks durchzuführen.

de.wikipedia.org

Tänzer, Akrobaten, Jongleure, Musiker, Seiltänzer, Sportler, Bergsteiger und Fahrradfahrer brauchen eine ausgeprägte Tiefensensibilität.

de.wikipedia.org

In seiner fünfminütigen Vaudeville-Szene im Film stellt er sein Talent als Jongleur eindrucksvoll unter Beweis.

de.wikipedia.org

Die Zirkusangestellten werden von einer Akrobatin, einem Zirkusdirektor, einer Kartenverkäuferin, einem Jongleur, einem Helfer und einem kleinen Mädchen gebildet.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwierigkeit war, dass die Jongleure, anders als die Poeten und Musiker, keine Möglichkeit besaßen ihre Erfolge und Errungenschaften der Nachwelt zu hinterlassen.

de.wikipedia.org

Diese Jongleure konnten sich nun auf die eigentliche Jonglierkunst spezialisieren und vernachlässigten andere Kunststücke wie Schwertschlucken oder die Zauberei.

de.wikipedia.org

Als Unterhaltungskünstler werden aber auch zum Beispiel Zauberer, Jongleure und andere der Artistik nahestehende Künstler bezeichnet.

de.wikipedia.org