Übersetzungen für „Kampfgeist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kạmpfgeist SUBST m

Kampfgeist

斗志 dòuzhì , 士气 shìqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund seines Kampfgeistes und seiner Vereinstreue avancierte er dort zum Publikumsliebling.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit erreichte jedoch Warwicks Vorhut das Schlachtfeld, was den Kampfgeist der Rebellen sofort anstachelte.

de.wikipedia.org

Ihre Loyalität, Selbstlosigkeit und ihren Kampfgeist werden wir nie vergessen, das chinesische Volk wird sich immer an sie erinnern.

de.wikipedia.org

Kommandeure, die gegen einen überlegenen Gegner zu viel Kampfgeist zeigten, waren den Befehlshabern aller Seiten lieber als solche, die übervorsichtig gegen unterlegene Gegner vorgingen.

de.wikipedia.org

Spiralen sind kreislinienförmige Formen von Energie, die alle Lebewesen innehaben und die durch Kampfgeist gelenkt werden können.

de.wikipedia.org

Infolgedessen erwies sich die Mannschaft trotz grossem Kampfgeist letztlich als nicht konkurrenzfähig und beendete die Meisterschaft auf dem letzten Platz.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Zeitnotschlachten und großen Kampfgeist.

de.wikipedia.org

Der Morgenstern wurde von den Esten im Altertum als Waffe benutzt, auf dem Wappen symbolisiert er ihren Kampfgeist und ihre Stärke.

de.wikipedia.org

Trotzdem feierten die Franzosen ihn als Nationalhelden und fanden durch seinen Kampfgeist einen neuen Liebling.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er eine Stammkraft im Verein und bestach durch seinen Kampfgeist.

de.wikipedia.org