Übersetzungen für „Ländereien“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ländereien SUBST Pl

Ländereien

地产 dìchǎn , 田地 tiándì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sich so ausweitende Macht des Hochadels gefährdete auch die Besitzer von nur kleineren oder mittelgrossen Ländereien.

de.wikipedia.org

Entlang dieser Linie wurden drei Sektoren gebildet, deren Ländereien für bestimmte Personengruppen aus der Genossenschaft bestimmt waren.

de.wikipedia.org

1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Einige Ländereien werden aber auch von Landwirten aus den Nachbarkögen bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Diese Herren besaßen allerdings die Gerichtsbarkeit in ihren Ländereien und fühlten sich deshalb allein zu solchen Maßnahmen berechtigt.

de.wikipedia.org

Bei seinem Amtsantritt generierten die Ländereien der Krone relativ wenig Einkommen.

de.wikipedia.org

1928 nahmen die Ländereien des Gutes eine Fläche von 1012 Hektar ein.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt waren alle Ländereien in Staats- oder Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.

de.wikipedia.org

Die Höfe, Äcker und Ländereien wurden später den sogenannten landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften zugewiesen, die diese verwalteten.

de.wikipedia.org