-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „Lehnübersetzung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch
(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Rohübersetzung
,
Übersetzung
,
Simultanübersetzung
,
Auseinandersetzung
,
Beisetzung
,
Besetzung
,
Maschinenübersetzung
und
Zeichensetzung
Ro̱hübersetzung SUBST f
Simulta̱nübersetzung SUBST f
Auseinạndersetzung <-, -en> SUBST f
Maschi̱nenübersetzung SUBST f
Beisetzung <-, -en> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Finanzialisierung ist eine Lehnübersetzung aus dem Englischen (financialisation).de.wikipedia.org
- Die Verwendung der portugiesisch basierten Lexeme in Verbindung mit der afrikanischen Struktur im Santomensischen kann als Lehnübersetzung bezeichnet werden.de.wikipedia.org
- Unter dem Begriff Sprachkontakt wird in der Linguistik die Übernahme von Lehnwörtern, Fremdwörtern und Lehnübersetzungen verstanden.de.wikipedia.org
- Werden solche Nachbildungen im Laufe der Geschichte in die Muttersprache übernommen, bezeichnet man sie als Lehnsyntax oder Lehnübersetzung.de.wikipedia.org
- Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.de.wikipedia.org
- Nach allgemeiner Auffassung handelt es sich bei dem Begriff um eine Lehnübersetzung für ; damit waren in der Antike auswendig gelernte Sätze gemeint.de.wikipedia.org
- Viele Bezeichnungen, die für die heutige kroatische Sprache typisch sind, sind eigentlich Lehnübersetzungen ungarischer Bezeichnungen.de.wikipedia.org
- Die germanischen Namen der Wochentage waren zumeist Lehnübersetzungen der lateinischen Bezeichnungen, die von den Namen der Planetengötter stammten.de.wikipedia.org
- Als eine Lehnübersetzung aus dem Englischen umfasst der Begriff Konflikte um Lohn und Leistung.de.wikipedia.org
- Andere Lehnübersetzungen sind Flutlicht (englisch) und Datenverarbeitung (englisch).de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch