Übersetzungen für „Mehrwertsteuer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Me̱hrwertsteuer SUBST f

Mehrwertsteuer

增值税 zēngzhíshuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Gegenfinanzierung soll außerdem die Mehrwertsteuer um einen Prozent steigen.

de.wikipedia.org

Entsprechende Verwaltungsstraftatbestände finden sich somit im Mehrwertsteuer- sowie im Zollgesetz.

de.wikipedia.org

Es belief sich auf £ 45.000, wozu noch 5 % Aufschlag und 17,5 % Mehrwertsteuer gerechnet wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde das Projekt mit 1.089.312,50 € zuzüglich Mehrwertsteuer gefördert.

de.wikipedia.org

Die Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und andere Steuern konnten möglicherweise für das Unternehmen bleiben.

de.wikipedia.org

Da diese Bank- und Versicherungsgeschäfte von der Mehrwertsteuer befreit sind, trifft dies auch auf die mit ihnen im Zusammenhang stehenden Provisionen zu.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem der Unternehmer in der Rechnung die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) berechnet und in seiner Steueranmeldung beim Finanzamt anmeldet und an das Finanzamt überweist.

de.wikipedia.org

Für die anderen mitgeführten Waren werden je nach deren Gesamtwert die Mehrwertsteuer (ab 300 Franken) und je nach deren Menge Zölle erhoben.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollte der Staat 11 Milliarden Mehreinnahmen durch Erhöhung der Mehrwertsteuer und der Kapitalertragssteuer haben.

de.wikipedia.org

Die Mehrwertsteuer soll eingefroren werden, ehe nicht Abgeordnete und Beamte in der Zentralregierung „Opfer bringen“.

de.wikipedia.org