Übersetzungen für „Mineralöl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Minera̱löl SUBST nt

Mineralöl

石油 shíyóu

Mineralöl

矿物油 kuàngwùyóu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die jahrzehntelange Nutzung des Standortes als Umschlagplatz für Mineralöle und Kraftstoffe führte zu Einträgen nutzungstypischer wassergefährdender Schadstoffe in den Boden und in das Grundwasser.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen fördert und verkauft Erdgas und Mineralöl an über 420.000 Kunden (Stand: 2004).

de.wikipedia.org

Ölkabel sind eine spezielle Bauform von Hochspannungskabeln und werden im Betrieb im Inneren mit dünnflüssigem Mineralöl auf Druck beaufschlagt.

de.wikipedia.org

Die Gesichtswaschcreme ist eine Öl-in-Wasser-Emulsion, welche zusätzlich Mineralöle und große Anteile von nichtionischen und anionischen Emulgatoren beinhaltet.

de.wikipedia.org

Bei Naturstoffen wie Wolle sind auch noch Schmälzmittel zur Fettung der Fasern wie zum Beispiel emulgierte Mineralöle, Phosphorsäureester oder Olein (technische Ölsäure) notwendig.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre kooperierte Ahrens & Bode mit dem französischen Hersteller ETA auf dem Sektor Tanksattelauflieger für Lebensmittel, Mineralöl und chemische Produkte.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung dieser hohen Qualität und unter Bezug auf verschiedene Kanzerogenitäts-Studien begründen Industrie und Verbände ihre Einschätzung der gesundheitlichen Unbedenklichkeit von Mineralölen in Lippenstiften.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es noch schwimmfähiges Ölbindemittel, das in Kombination mit Ölsperren und Ölrechen zur Beseitigung von Mineralölen auf Gewässern eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Frischwasser- und Soleleitung bleiben mit den fertigen Mineralöl-Kavernen verbunden, weil sie bei Aus- bzw. Einlagerungsvorgängen benötigt werden.

de.wikipedia.org

Dieser war ein 8,3 m langer und 5,7 m durchmessender Zylinder mit einer Füllung von 167 t Mineralöl.

de.wikipedia.org