Übersetzungen für „Okkupation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Okkupatio̱n <-, -en> SUBST f

Okkupation

占领 zhànlǐng , 占据 zhànjù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem einfachen Volk war eine Okkupation meist schon aus Mangel an den nötigen finanziellen und sachlichen Mitteln unmöglich.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Okkupation arbeitete er als Klavierbegleiter und Musiklehrer.

de.wikipedia.org

Sie akzeptierte diese Pläne in der Hoffnung, die sich abzeichnende Okkupation werde für eine umfassende Demokratisierung der deutschen Gesellschaft genutzt.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Okkupation entstanden keine eigenen Typen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der nationalsozialistischen Okkupation wurde er zerstört.

de.wikipedia.org

Das Archiv des Programms enthält die gesamten aufgenommenen Interviews mit griechischen Zeitzeugen der deutschen Okkupation.

de.wikipedia.org

Abendliche Lärmbelästigung und die Okkupation sonst anderweitig genutzter Räume führen dazu, dass sich auch zivilgesellschaftliche Kritik entlud.

de.wikipedia.org

Damit war die ein Jahrhundert andauernde Gefahr einer dauerhaften Okkupation litauischer Kernlande beendet.

de.wikipedia.org

Daraus folgt das grundsätzliche völkerrechtliche Verbot von Okkupation und Annexion, mithin ein allgemeines Annexionsverbot.

de.wikipedia.org

Thematik und Zwischentöne machen den Film zu einem wichtigen Dokument des französischen Kinos unter der Okkupation 1940 bis 1944.

de.wikipedia.org