Übersetzungen für „Opportunist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Opportunịst <-en, -en> SUBST m

Opportunist

机会主义者 jīhuì zhǔyì zhě

Opportunist

投机者 tóujīzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Opportunisten erbeuten sie auch Insekten und kleine Wirbeltiere.

de.wikipedia.org

Bezüglich des Nahrungsspektrums gibt es bei den Schlangen ausgeprägte Spezialisten wie auch Opportunisten.

de.wikipedia.org

Man kann als Gegenpol zum Opportunisten die Partei ergreifenden Ideologen und Oppositionellen sehen.

de.wikipedia.org

Manche Historiker beurteilen jedoch seine Motive ungünstig; sie sehen in ihm einen machtgierigen Opportunisten.

de.wikipedia.org

Er ist der Prototyp eines Opportunisten, der sich einer Strafe entziehen kann.

de.wikipedia.org

Im Stalinismus und Maoismus wurden Abweichler gebrandmarkt und beispielsweise als Opportunisten, Revisionisten, Reaktionäre, Trotzkisten oder Renegaten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viel mehr sei er ein gesinnungsleerer politischer Opportunist, der stets die Position beziehe, die ihm kurzfristig für sein persönliches Fortkommen am vorteilhaftesten erscheine.

de.wikipedia.org

Der Opportunist versucht jedoch gleichzeitig, den linksradikalen Studenten zu schmeicheln und so zu tun, als gehöre er zu ihren Sympathisanten.

de.wikipedia.org

Sie führten noch im gleichen Jahr zum Ausschluss zahlreicher Mitglieder und Führungspersönlichkeiten, die als Opportunisten betrachtet wurden.

de.wikipedia.org

Seine vielfältige Nahrung lässt auf einen Opportunisten schließen, der jedes verfügbare Futter nimmt.

de.wikipedia.org