Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Pakete“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Pake̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Beispielsätze für Pakete

Pakete einladen
装载包裹
Pakete abfertigen
办好包裹寄送手续 bànhǎo bāoguǒ jìsòng shǒuxù
die Post hat die Pakete noch nicht ausgefahren
邮局尚未把包裹送给收件人 yóujú shàngwèi bǎ bāoguǒ sòng gěi shōujiànrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es waren aber nur unbemannte kleine Gasballons, an denen die Pakete mit den Postsachen befestigt waren.
de.wikipedia.org
Die Häftlinge, die dort untergebracht waren, wurden besser behandelt, sie durften ihr Hab und Gut behalten, wurden nicht kahl geschoren, konnten Postkarten schreiben und Pakete bekommen.
de.wikipedia.org
Diese Zusammenstellungen unterscheiden sich nur durch die bei der Erstinstallation enthaltenen Pakete.
de.wikipedia.org
Auch die privaten Anbieter legten Wert darauf, dass keine allzu großen Pakete ausgeschrieben werden, weil sie sonst wegen der hohen Investitionskosten für neues Zugmaterial nicht mehr hätten mitbieten können.
de.wikipedia.org
Von den riesigen Auslieferungslagern müssen die Pakete zunächst auf kleinere Verteilzentren, Mikrodepots genannt, umgeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Die Empfänger (Dimmer oder andere Steuerungsparameter) sollen dabei alle Pakete, die mit einem Startbyte von ungleich 0 eingeleitet werden, ignorieren.
de.wikipedia.org
Auch in kleinen Projekten gibt es meistens einen Packager, der dafür verantwortlich ist, dass Pakete funktionieren.
de.wikipedia.org
In einem besonderen Wagen wurden in bestimmten Zügen Pakete und andere Stückgüter mitgenommen.
de.wikipedia.org
Analog kann damit eine Lastverteilung erreicht werden, indem Pakete von Absendern immer dem nächstgelegenen Server zugestellt werden.
de.wikipedia.org
Er begibt sich zu Borke, der ihm einen Job anbietet: Er soll für ihn zwei Pakete mit Schmuggelware vom Bahnhof abholen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste