Übersetzungen für „Phonem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Phone̱tik SUBST f inv

Phonetik

语音学 yǔyīnxué

Phanto̱m <-s, -e> SUBST nt

Phantom

幻象 huànxiàng , 幻影 huànyǐng , 幻景 huànjǐng

Phantom

鬼怪式飞机 guǐguàishì fēijī

I . scho̱nen VERB trans

schonen

爱护 àihù , 爱惜 àixī

schonen

体谅 tǐliàng , 照顾 zhàogù

II . scho̱nen VERB refl

schonen

保重 bǎozhòng , 珍惜 zhēnxī , 注重自己身体健康 zhùzhòng zìjǐ shēntǐ jiànkāng , 注意休养 zhùyì xiūyǎng

Phö̱nix <-es, -e> SUBST m

Phönix

凤凰 fènghuáng

Phönix

长生鸟 chángshēngniǎo , 不死鸟 bùsǐniǎo

I . Pho̱to <-s, -s> SUBST nt

Photo

照片 zhàopiàn , 相片 xiàngpiàn

II . Pho̱to <-s, -s> SUBST m

Photo

照相机 zhàoxiàngjī

phone̱tisch ADJ

phonetisch

语音的 yǔyīnde , 语音学的 yǔyīnxuéde , 发音的 fāyīnde

Pho̱nogerät SUBST nt

Phonogerät

留声机 liúshēngjī , 唱机 chàngjī

Pha̱se <-, -n> SUBST f

Phase

阶段 jiēduàn , 时期 shíqī

Phase

状态 zhuàngtài

Phase

相 xiàng

Phase

相位 xiàngwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gibt es ein Merkmal, das zwei Phoneme voneinander unterscheidet, so wird es als distinktives Merkmal bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Phonem wird wortinnerhalb sowie am Wortende als stimmhafter velarer Frikativ realisiert, außer es ist geminiert.

de.wikipedia.org

In amerikanischen Sprachen finden sich überdurchschnittlich oft kleine Vokalinventare von drei oder vier Phonemen, auch australische Sprachen verfügen oft nur über ein kleines Inventar.

de.wikipedia.org

Abgesehen von dem zusätzlichen ü-Phonem [] ähnelt der schwedische Vokalismus dem der deutschen Hochsprache.

de.wikipedia.org

Solche Phone, die einem Phonem zugeordnet wurden, werden dann innerhalb der Phonologie als Allophone bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein bestimmter Sprachlaut in einer gesprochenen Sprache, ein Phonem, kann auf verschiedene Weise geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass sich konkrete Realisierungen von Phonemen erheblich voneinander unterscheiden können und dennoch ein und demselben Phonem zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

In der Phonologie werden die einzelsprachlich relevanten Phone als Phoneme untersucht, segmentiert und klassifiziert.

de.wikipedia.org

Ein Phonogramm ist ein Graphem, welches ein Phonem oder eine Kombination von Phonemen repräsentiert.

de.wikipedia.org

Das erste, was der Hörer erkennt, ist das Phonem [t], gefolgt von [r], dann [ɛ] usw. Bereits beim ersten Laut wird mental eine Kohorte geöffnet.

de.wikipedia.org