Übersetzungen für „Polemik“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pole̱mik <-, -en> SUBST f

Polemik

争论 zhēnglùn , 辩论 biànlùn

Polemik

论战 lùnzhàn , 笔战 bǐzhàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verkaufsfördernd war auch ein flapsiger und respektloser Stil, der umso besser wirkte, wenn er mit Sarkasmus und hämischer Polemik gepfeffert war.

de.wikipedia.org

Umstritten ist aber, ob es sich hierbei nur um Polemik handelte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl waren seine Arbeiten von Polemik gegen homogenisierende Lehrmeinungen gekennzeichnet, die ihre Rezeption erschwerte.

de.wikipedia.org

Nach Einschätzung des bayerischen Verfassungsschutzes wurde der Verlag von der Muslimbruderschaft kontrolliert und veröffentlichte „Bücher mit klaren Tendenzen von antidemokratischer, rassistischer, antijüdischer und islamistischer Polemik“.

de.wikipedia.org

Auch dort stieß er wegen aufklärerischer Polemik und seiner Schriften gegen den herrschenden theologischen Lehrbegriff bald auf Widerstand.

de.wikipedia.org

Seine Schriften zeichnen sich durch einen oft witzig-ironischen Stil und treffsichere Polemik aus.

de.wikipedia.org

Den griechischen Polytheismus lehnt er als gläubiger Jude ab, vermeidet aber Polemik, zumal er selbst sich ja als Grieche ausgibt.

de.wikipedia.org

Mit seiner Polemik gegen das Blutvergießen will er Gleichgesinnte bestärken.

de.wikipedia.org

Polemiken sprachen von Neokolonialismus und Unterdrückung der färöischen Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Der Begriff fand auch über die rein antijüdische Polemik hinaus Verwendung.

de.wikipedia.org