Übersetzungen für „Produktion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Produktio̱n <-, -en> SUBST f

Produktion

生产 shēngchǎn , 制造 zhìzào

Produktion

产品 chǎnpǐn , 产量 chǎnliàng

Beispielsätze für Produktion

die Produktion erweitern

扩大生产

die Produktion abstoppen

停止生产 tíngzhǐ shēngchǎn

die Produktion steigern

提高生产

der Verkehr [die Produktion] ruht

交通[生产]停顿

etw fällt bei der Produktion als Nebenprodukt an

在生产中同时产生了副产品 zài shēngchǎn zhōng tóngshí chǎnshēngle fùchǎnpǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei ist insbesondere die Produktion des Sliwowitz zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann die Entwicklung, Produktion und der Vertrieb von Stahlblechgehäusen für die Elektronikbranche.

de.wikipedia.org

Seit der Gründung der Firma ist die Verarbeitung von Holz, beispielsweise bei Holzspielwaren, ein Schwerpunkt der Produktion.

de.wikipedia.org

Als Synchronsprecher stand er für zahlreiche Produktionen vor dem Mikrofon.

de.wikipedia.org

Durch diese Erzeugung von umweltfreundlichem Strom wird im Vergleich zur konventioneller Produktion, eine Menge von etwa 20.000 Tonnen CO 2 vermieden.

de.wikipedia.org

Eine in Serie gefertigte Anzahl lernfähiger multifunktionaler humanoider Roboter erübrigt die Produktion, den Vertrieb und die Unterhaltung vieler Spezialroboter.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er in dem zu dieser Zeit überaus populären Genre in verschiedenen herausragenden Produktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dauerhaftes Wachstum in einer Volkswirtschaft ist nur möglich, wenn es gelingt, durch stetigen technischen Fortschritt die Produktion je Kopf zu steigern.

de.wikipedia.org

Mit der vorerst noch langsamen Zunahme der industriellen Produktion wuchs der Bedarf an Verkehrsverbindungen, auf den man mit einem verstärkten Kanalbau reagierte.

de.wikipedia.org