Übersetzungen für „Pudel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pu̱del <-s, -> SUBST m

Pudel

哈巴狗 hǎbagǒu , 长卷毛狗 cháng juànmáo gǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So sind englisch noodle und poodle Anglisierungen der deutschen Wörter Nudel und Pudel.

de.wikipedia.org

Der Pudel kündigt an, schnell zu entwischen, wenn jemand komme.

de.wikipedia.org

Der feurige Pudel hat glühende Augen und ist häufig der Hüter eines Schatzes.

de.wikipedia.org

Sagen berichten, dass im Bereich des Stadtgrabens in der Dämmerung ein großer, schwarzer, zottiger Pudel mit glühenden Augen umhergehen würde.

de.wikipedia.org

Diese Bommel hat Ähnlichkeiten mit Fellfrisuren, wie sie häufig für Pudel geschnitten werden.

de.wikipedia.org

Aus Verehrung für den Philosophen kauften sich manche Frankfurter Bürger ebenfalls einen Pudel.

de.wikipedia.org

In einem Vergleich zu Wolf und Pudel stehen sich Tiere ohne Rangdifferenz expansiv gegenüber oder versuchen sich durch territoriale Abgrenzung aus dem Weg zu gehen.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Schaumstoff- oder Fellüberzüge (Jargon: Windjammer, Fell, Zwelch, Tote Katze, Hund, Pudel oder Puschel) sowie in Tonstudios auch Popschirme.

de.wikipedia.org

Die Schätze wurden bisher nicht gehoben, denn sie werden von einem Pudel mit feurigen Augen bewacht.

de.wikipedia.org

Da Pudel nicht haaren, werden sie üblicherweise geschoren.

de.wikipedia.org