Übersetzungen für „Quarantänestation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Quarantä̱nestation <-, -en> SUBST f

Quarantänestation

检疫站 jiǎnyìzhàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem die Quarantänestation geschlossen worden war, wurde die Insel verpachtet.

de.wikipedia.org

Eine andere Zone wurde zwischen Schonen und den dänischen Inseln entlang des Sundes errichtet, mit Saltholm als zentraler Quarantänestation.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter stand an der östlich der Kleinweidenmühle zum Spittlertor führenden Straße die Kontumazanstalt, eine in Seuchenzeiten benutzte Quarantänestation für ankommende Reisende und Güter.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Satteldachgebäude wurde im späten 18. Jahrhundert als Grenzhaus für die Grenzwache erbaut, es diente als Quarantänestation.

de.wikipedia.org

Beim Bahnhof bestand deshalb ein Viehhof als Quarantänestation.

de.wikipedia.org

Es gelingt den beiden, einige Straßensperren zu umgehen, und doch landen sie letzten Endes in einer gutbewachten Quarantänestation in einem Kloster.

de.wikipedia.org

Die Gebäude der Quarantänestation wurden beim Errichten der militärischen Befestigungen abgerissen.

de.wikipedia.org

1900 wurde das Dorf wieder verlassen und eine Quarantänestation für Seeleute mit Pocken wurde eingerichtet.

de.wikipedia.org

An den Stadträndern wurden zusätzliche Krankenhäuser und Quarantänestationen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Neu zugekaufte Fische wurden zuerst in einer Quarantänestation gehalten.

de.wikipedia.org