Übersetzungen für „Reaktivierung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Reaktivierung SUBST f inv

Reaktivierung

复职 fùzhí

Reaktivierung

恢复 huīfù

Reaktivierung

复活 fùhuó

Reaktivierung

复发 fùfā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Trasse ist größtenteils erhalten, eine Reaktivierung ist allerdings vorerst unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die Reaktivierung der Besetzung, in der die Band bis 1987 aktiv war.

de.wikipedia.org

Er wurde erst im Zuge der Reaktivierung der Strecke für den Personenverkehr in den 1990er Jahren errichtet.

de.wikipedia.org

Seit längerer Zeit gibt es Initiativen zur Reaktivierung des Personenverkehrs auf der stillgelegten Strecke.

de.wikipedia.org

Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 2011 wurde eine Machbarkeitsstudie zur Reaktivierung des Werkes begonnen, als möglicher Betriebsbeginn wird 2018 anvisiert.

de.wikipedia.org

Eine Reaktivierung im Rahmen des Chemnitzer Modells ist denkbar.

de.wikipedia.org

2016 wurden Planungen über eine Reaktivierung der Strecke für den Personenverkehr aufgenommen.

de.wikipedia.org

Eine Reaktivierung der Strecke ist derzeit politisch in der Diskussion.

de.wikipedia.org

Eine Reaktivierung im Personenverkehr ist mit Problemen verbunden, wird aber von verschiedenen Seiten angestrebt.

de.wikipedia.org