Übersetzungen für „Schürzenband“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schu̱hband SUBST nt

Schuhband

鞋带 xiédài

Schụ̈rzenjäger SUBST m

Schürzenjäger

好色之徒 hàosè zhī tú

I . schürfen VERB intr

schürfen

勘探 kāntàn

II . schürfen VERB trans

schürfen

采矿 cǎikuàng

III . schürfen VERB trans, refl

schürfen

抓伤 zhuāshāng , 擦伤 cāshāng

schu̱rigeln VERB trans

schurigeln

刁难 diāonán , 折磨 zhémó

schurigeln

使痛苦 shǐ tòngkǔ , 使苦恼 shǐ kǔnǎo

I . schụ̈tzen VERB trans

schützen

防护 fánghù , 保卫 bǎowèi

jdn [etw] schützen

保护某人[某事]

II . schụ̈tzen VERB intr

schützen

防止 fángzhǐ , 预防 yùfáng

das Medikament schützt vor Erkältung

这药可预防感冒

Spịtzenverband SUBST m

Spitzenverband

总联合会 zǒngliánhéhuì , 联合总部 liánhé zǒngbù

schụften VERB intr

schuften

辛劳工作 xīnláo gōngzuò , 操劳 cāoláo , 做苦工 zuò kǔgōng

schụlden VERB trans

schulden

欠债 qiànzhài , 负 fù , 欠 qiàn

jdm Geld schulden

欠某人钱

schulden

归功于… guīgōngyú … , 得感谢 děi gǎnxiè , 多亏… duōkuī …

jdm Dank schulden

应向某人表示感谢

Schụppen <-s, -> SUBST m

Schuppen

工具棚 gōngjùpéng

Schuppen

车库 chēkù

Schuppen

堆栈 duīzhàn

Schu̱lgeld SUBST nt

Schulgeld

学费 xuéfèi