Übersetzungen für „Sirup“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Si̱rup <-s, -e> SUBST m

Sirup

糖浆 tángjiāng

Sirup

果汁 guǒzhī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Farbe und Geschmack eines so hergestellten Sirups unterscheiden sich allerdings vom Originalprodukt.

de.wikipedia.org

Gedünstet werden sie als Zutat zu Fisch und anderen Speisen verwendet oder mit Zucker zu Gelee, Marmeladen, Sirup oder Fruchtsäften verarbeitet.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung wird ein Sirup aus Zucker und Wasser gekocht, in den die Rosenblätter eingestreut werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden roh oder zur Herstellung von Sirup, Gelee, Marmelade, Wein und Essig verwendet.

de.wikipedia.org

Die englischen Glanzwichsen enthalten Gummi, Olivenöl und Beinschwarz als schwarzes Pigment (ein erhitztes Gemisch aus Sirup, Knochenkohle und Schwefelsäure).

de.wikipedia.org

Bewährt hat sich beispielsweise ein Köder, der aus einer Mischung von dunklem Bier und Honig oder Sirup hergestellt wird.

de.wikipedia.org

1864 wurden eine Ziegelei, eine Brennerei, eine Sirup- und Stärke- sowie eine Zuckerfabrik errichtet.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Samen über mehrere Tage gedreht, aufgeheizt und mit Sirup überzogen, bis der charakteristische Ball mit kleinen Hügeln entsteht.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach dem Backen werden sie einige Sekunden lang in kalten Sirup aus Honig und/oder in Wasser gelöstem Zucker getaucht.

de.wikipedia.org

Honigtrichter sind Pfannkuchen, die mit einer großzügigen Menge Palmen-Sirup gegart werden.

de.wikipedia.org