Übersetzungen für „Slapstick“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Slapstick <-s, -s> [ˈslæpstɪk] SUBST m

Slapstick

(一种粗俗)滑稽剧 huájījù

Slapstick

幕间滑稽节目 mùjiān huájī jiémù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am bekanntesten sind die Fälle, die Kontinuitäten zu seinem Slapstick-Theater aufweisen.

de.wikipedia.org

Erstere war eine Slapstick-Komödie in Form von 7 Episoden.

de.wikipedia.org

Der Humor der Serie orientiert sich am Slapstick; dabei wird ein Gag mit Fortschreiten einer Folge zunehmend extremer dargestellt.

de.wikipedia.org

Der im Stil einer Slapstick-Komödie gehaltene Film hat die allgegenwärtige Korruption in der indischen Politik, Verwaltung, Geschäftswelt und Medien zum Thema.

de.wikipedia.org

Das Video nutzt dabei viel Slapstick-Comedy und ruft zur Rebellion gegen die autoritäre Erziehung auf.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden der moralisierende Tonfall der Filme sowie der Mangel an den für die Serie bis dahin wesentlichen und typischen Slapstick-Gags.

de.wikipedia.org

Sie sei zwar als altmodische Slapstick-Nummer inszeniert, aber sie mache Spaß.

de.wikipedia.org

In der Folge war er erfolgreich mit der Produktion von Nachrichtenfilmen über lokale Attraktionen und Ereignisse (Märsche, Jahrmärkte, Boxkämpfe), frühen Slapstick-Komödien, Reisefilmen und Industriefilmen.

de.wikipedia.org

So äußerten sich dramaturgische Probleme darin, dass dem Regisseur sein Hang zum Übertreiben und zum Slapstick häufig in die Quere kämen.

de.wikipedia.org

Geradezu cineastischen Slapstick-Charakter enthält die Szene mit dem alten Beamten, der nach langem nächtlichen Aktenstudium alle ankommenden Advokaten genervt die Treppe hinunterwirft.

de.wikipedia.org