Übersetzungen für „Spähtrupp“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stụrmtrupp SUBST m

Sturmtrupp

突击队 tūjīduì

Trụpp <-s, -s> SUBST m

Trupp

小队 xiǎoduì , 一群 yīqún

Eisenbahntruppe SUBST f

Eisenbahntruppe

铁道部队 tiědào bùduì , 铁道兵 tiědàobīng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der abgesessene Spähtrupp als Patrouille bewegt sich möglichst geräuschlos auf zuvor festgelegten Annäherungswegen auf das Aufklärungsziel zu.

de.wikipedia.org

Ein israelischer Spähtrupp geriet im Pass unter schweres ägyptisches Feuer und wurde vom Rückweg abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist sie vom Spähtrupp.

de.wikipedia.org

Doch die deutsche Artillerie schoss nochmals mit aller Kraft, so dass der Spähtrupp etwa 25 Tote hatte.

de.wikipedia.org

Pro Spähtrupp wird eine BoSA, verteilt auf beide Fahrzeuge, mitgeführt.

de.wikipedia.org

Diese sind ein Alien-Spähtrupp auf der Suche nach Gold, der bald zu seinem Volk zurückkehren wird und es danach zu einer Invasion kommen wird.

de.wikipedia.org

Der abgesessene “Spähtrupp zu Fuß” erfolgt je nach Geländeanforderung (z. B. bedecktes, durchschnittenes oder stark bewaldetes Gelände) bei geringer Aufklärungstiefe.

de.wikipedia.org

Der aufgesessene Spähtrupp ermöglicht größere Eindringtiefen in feindliches Territorium und marschiert auf zuvor festgelegten Bewegungslinien auf das Auflärungsziel.

de.wikipedia.org

Alle britischen Offiziere starben beim ersten Aufeinandertreffen, und der Spähtrupp zog sich zurück.

de.wikipedia.org

So kann ein Spähtrupp z. B. die Aufgabe erhalten, ob ein bestimmtes Gelände gangbar ist oder nicht.

de.wikipedia.org