Übersetzungen für „Spitzenposition“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spịtzenposition SUBST f

Spitzenposition

主导地位 zhǔdǎo dìwèi

Spitzenposition

领导地位 lǐngdǎo dìwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So erreichte der Song zum siebten Mal die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für eine Woche die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

Insgesamt konnte er sich vier Wochen auf der Spitzenposition halten.

de.wikipedia.org

Er bewertet Ergebnisse wie etwa den Frauenanteil in Spitzenpositionen, aber keine Rahmenbedingungen wie etwa die Länge der Babypause (abhängig von der Gesetzgebung).

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org

Weitere 12 Wochen belegte das Trio die Spitzenposition bis über den Jahreswechsel hinaus ins Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Dies habe ihn in eine Spitzenposition der organisierten Kriminalität gebracht.

de.wikipedia.org

Wirtschaft und Wissenschaft entwickeln sich dynamisch und nehmen weltweit Spitzenpositionen ein.

de.wikipedia.org

In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für vier Wochen die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

Es erreichte schließlich die Spitzenposition der Singlecharts und wurde mit Dreifachplatin ausgezeichnet.

de.wikipedia.org