Übersetzungen für „Sprechfunk“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sprẹchfunk SUBST m

Sprechfunk

对讲机 duìjiǎngjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sitz des Papstes hatte eine elektrische Längsverstellung, eine ebensolche Verstellmöglichkeit der Sitzlehne und war mit Bedienelementen für Klimaanlage, Sprechfunk und weiteren Funktionen versehen.

de.wikipedia.org

Damit ist kein Sprechfunk möglich, sondern nur Datenübertragungen mit sehr geringem Durchsatz im Bereich von einem Bit pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die Versuche in drahtloser Telefonie (Sprechfunk) fortgesetzt, mittlerweile schon mit Prototypen von Röhrensendern mit Ausgangsleistungen zwischen 1 und 2,5 Kilowatt.

de.wikipedia.org

Die Passagierabteile sind geräumig ausgeführt und ausgestattet mit bequemen halbweichen Sitzen und automatischem Sprechfunk.

de.wikipedia.org

Die Signalübertragung von Fahrer zu Sozius erfolgt bei diesen Anlagen über die Verkabelung, wobei es auch Einbauanlagen gibt die das Gegensprechen über den Sprechfunk unterstützen.

de.wikipedia.org

In diesem Geschoss ist die Ausrüstung für den Sprechfunk zwischen mobilen und festen Sprechstellen untergebracht.

de.wikipedia.org

1–4 StVO), im Umgang mit dem Sprechfunk sowie in den Rechte und Pflichten eines Verkehrskadetten ausgebildet.

de.wikipedia.org

Damit ist die Reichweite bei einem Digitalruf auf etwa 60 sm und bei Sprechfunk auf etwa 30 sm begrenzt.

de.wikipedia.org

Doch selbst einfachste Mittel wie beispielsweise Telefon oder Sprechfunk können ausreichend sein.

de.wikipedia.org

Im Sprechfunk muss die ganze Nummer verwendet werden („Rettung vierzehn-eins-fünfzehn“).

de.wikipedia.org