Übersetzungen für „Stelldichein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stẹlldichein <-(s), -(s)> SUBST nt

Stelldichein

(男女之间的)约会 yuēhuì , 幽会 yōuhuì

Stelldichein

会见 huìjiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Redewendung in die Haseln gehen steht für ein Stelldichein.

de.wikipedia.org

In ihm tobte ein Sturm, als urplötzlich ein parfümiertes Briefchen auf seiner Glatze landete, die „dringende“ Einladung zu einem vertraulichen Stelldichein!

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Stelldichein mit dem örtlichen Sheriff Griff fordert dieser sie auf, das beschauliche Grantville schleunigst wieder zu verlassen.

de.wikipedia.org

Über die Jahre hat sich ein wahres Stelldichein heute exotisch anmutender Handwerksberufe gebildet.

de.wikipedia.org

Traditionelle albanische Volksmusik gehört noch heute zu jedem Hochzeitsfest, Volksfest und zu jedem Stelldichein.

de.wikipedia.org

Zudem finden sie noch heraus, dass ihre Eltern ein kleines Stelldichein haben.

de.wikipedia.org

Als der König zum Stelldichein kommt, findet er eine Bewusstlose vor.

de.wikipedia.org

Trotzdem kommt es zu einem privaten Stelldichein zwischen ihm und Wanthong.

de.wikipedia.org

Um dieser Gefahr auszuweichen, tritt er den Eindringlingen selbstbewusst entgegen und behauptet, er sei zu einem galanten Stelldichein hierher geladen worden.

de.wikipedia.org

Er verließ seine Truppen, um sich mit ihr zu einem intimen Stelldichein zu treffen.

de.wikipedia.org