Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Steueramt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Steueramt SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Zollabfertigung war eigens ein Steueramt eingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Die Haupterwerbszweige der Stadt sind der Tourismus, die Industrie (vornehmlich Kleingewerbe), das Militär (mehrere Kasernen) und der Dienstleistungssektor (u. a. Krankenhaus, Amtsgericht (kantongerecht), Steueramt).
de.wikipedia.org
Sie hatten bereits zuvor die Pflicht, wie alle andere Personen, die berufsmäßig Nachlasswerte in Besitz hatten, dem Steueramt ein Verzeichnis hierüber einzureichen.
de.wikipedia.org
Das städtische Steueramt will Kontrollen durchführen und mit Verwarnungen, Bußgeldern und Platzverweisen die Steuerticket-Pflicht durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die Verrechnungssteuer auf Zinsen, Wertschrifterträge und auch Lottogewinne wird vom Steueramt mit der Steuerschuld verrechnet, wenn diese in der Steuererklärung angegeben wird.
de.wikipedia.org
Ab 1850 zog für einige Jahre außerdem das Bezirkskollegiatsgericht und das Steueramt ein.
de.wikipedia.org
Das Kanzleizimmer und das daranstoßende Kassenlokal, wo sich die Registratur befand, wurden von der Bürgerschaft dem Steueramt zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org
1926 wurde der Südflügel um Räume für das Fürsorge- und Steueramt erweitert.
de.wikipedia.org
Als imposantes Hafengebäude entstand 1894 auf der im Süden gelegenen Landzunge zwischen den beiden Treppenanlagen das fünfgeschossige Lagerhaus des Steueramtes.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben der Grundherrschaft übernahmen das Bezirksamt, Steueramt und Notariat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Steueramt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文