Übersetzungen für „Strafgefangene“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staatsgefangene SUBST m/f

Staatsgefangene

(按形容词变化)政治犯 zhèngzhìfàn

Gefạngene SUBST m/f

Gefangene

(按形容词变化)俘虏 fúlǔ

Gefangene

犯人 fànrén , 囚犯 qiúfàn

Stra̱fverfahren SUBST nt

Strafverfahren

刑事诉讼程序 xíngshì sùsòng chéngxù

Kriegsgefangene SUBST m/f

Kriegsgefangene

(按形容词变化)战俘 zhànfú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst 1825 war das Verhältnis zwischen freien und deportierten Europäern ausgeglichen: Von den circa dreizehntausend Einwohnern waren erstmals nur noch die Hälfte Strafgefangene.

de.wikipedia.org

Strafgefangene sowie jugendliche und heranwachsende Untersuchungshäftlinge sind zur Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Zu diesen 120 Maßnahmenhäftlingen kommen in der Regel bis zu 29 Strafgefangene, die als „Systemerhalter“ fungieren und Aufgaben wie Küchendienst und Arbeitswesen zugewiesen bekommen.

de.wikipedia.org

Eine Station ist für männliche Strafgefangene vorgesehen, die familienorientiert sind.

de.wikipedia.org

Bis dahin galt der Strafgefangene einem besonderen Gewaltverhältnis (Sonderrechtsverhältnis) unterworfen, das der Grundrechtsabwägung nicht zugänglich war.

de.wikipedia.org

Für männliche Strafgefangene stehen 124 Haftplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In dem Gefängnis saßen und sitzen zahlreiche männliche und weibliche Strafgefangene ein, darunter auch Nichtindonesier, die eine Strafe verbüßen, vor allem wegen Drogendelikten.

de.wikipedia.org

In der Schlacht um Stalingrad bildeten oft auch abgeurteilte Soldaten und Strafgefangene Sturmpioniereinheiten zur Bewältigung besonders gefährlicher Aufgaben.

de.wikipedia.org

1848 befragte er die Gouverneure aller britischen Kolonien, ob ihrerseits die Bereitschaft bestünde, Strafgefangene aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Aus allen deutschen Vollzugsanstalten wurden Strafgefangene mit Erfahrungen im Bauhandwerk angefordert.

de.wikipedia.org