Übersetzungen für „Strafgesetzbuch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stra̱fgericht SUBST nt

Strafgericht

刑事法庭 xíngshì fǎtíng

Strafgericht

惩罚 chéngfá , 处罚 chǔfá

stra̱hlenverseucht ADJ

strahlenverseucht

被射线污染的 bèi shèxiàn wūrǎn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Strafgesetzbuch, das bis dahin für dieses Vergehen eine Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren vorsah, musste geändert werden.

de.wikipedia.org

Diese können einen eigenen Straf- und Bußgeldkatalog enthalten, wie das Wirtschaftsstrafgesetz 1954, oder auch nur eine Präzisierung von Vorschriften des Strafgesetzbuches vornehmen, wie das Subventionsgesetz.

de.wikipedia.org

Den Charakter eines Vermögensdelikts besaß hingegen der Betrugstatbestand des preußischen Strafgesetzbuchs von 1851.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie die Präsidentin des Expertenkomitees, das das 2011 verabschiedete neue kroatische Strafgesetzbuch erarbeitet hatte.

de.wikipedia.org

1838 und 1839 vertrat er vor den württembergischen Landständen die Fassung des Strafgesetzbuches und das Gesetz über die privatrechtlichen Folgen der Verbrechen und Strafen.

de.wikipedia.org

Es wurde gesagt, dass diese Essays im Widerspruch zu Artikel 105 des chinesischen Strafgesetzbuches stehen sollen.

de.wikipedia.org

Die Tatmehrheit führt zu einer gleichzeitigen Aburteilung und ist in Strafgesetzbuch geregelt.

de.wikipedia.org

Ein kompliziertes Beispiel ist die Regelung zur Abtreibung im deutschen oder österreichischen Strafgesetzbuch, die unter bestimmten Umständen rechtswidrig, aber nicht strafbewehrt ist.

de.wikipedia.org

Sie ist in Art. 43 des italienischen Strafgesetzbuchs definiert.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde mit wenigen Änderungen 1871 zum Reichsstrafgesetzbuch erweitert, das mit Änderungen bis heute als Strafgesetzbuch fortgilt.

de.wikipedia.org