Übersetzungen für „Streber“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stre̱ber <-s, -> SUBST m

Streber

拼命向上爬的人 pīnmìng xiàngshàngpá de rén , 追求虚荣名利的人 zhuīqiú xūróng mínglì de rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem nannte er ihn einen „üblen Streber und Wichtigtuer“.

de.wikipedia.org

Streber sind schlanke Fische, die den für die Spindelbarsche gattungstypischen langgestreckten, drehrund-spindelförmigen Körper mit dünnem Schwanzstiel aufweisen.

de.wikipedia.org

Bald kommen ihm jedoch Zweifel, als er merkt, dass er immer mehr zu den Strebern gezählt wird und zunehmend von seinem bisherigen Freundeskreis ausgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Streber hat sich durch eine Reihe von Veröffentlichungen im Bereich der Numismatik hervorgetan.

de.wikipedia.org

Der Streber ist im gesamten Verbreitungsgebiet selten.

de.wikipedia.org

Am Ende eines jeden Schreibens hinterlässt der kleine Streber ein P.S., in dem er konkret Vorschläge zu einer anderen Frisur oder einem schickeren Kleid oder modischeren Schuhen und Strümpfen unterbreitet.

de.wikipedia.org

Streber leben in kleinen Gruppen.

de.wikipedia.org

In den Augen seiner Kollegen galt er als ehrgeiziger Streber.

de.wikipedia.org

Er gilt als Streber und hat nicht viele Freunde ist jedoch sehr nett und hilfsbereit.

de.wikipedia.org

Heißt: nicht spontan, sondern Streber.

de.wikipedia.org