Übersetzungen für „Tageslicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ta̱geslicht SUBST nt

Tageslicht

日光 rìguāng

Tageslicht

白昼 báizhòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es sollte ein Nachtangriff durchgeführt werden, da Truppenbewegungen bei Tageslicht wegen Schiffsartilleriefeuer und Luftangriffen unmöglich waren.

de.wikipedia.org

Dadurch fällt reichlich Tageslicht in die Gebäude und zugleich wird direkte Sonneneinstrahlung und somit Wärmeentwicklung vermieden.

de.wikipedia.org

Wesentlich für das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit der Nutzer ist das Vorhandensein von ausreichend Tageslicht.

de.wikipedia.org

In die Seitenwände sind hohe dreieckige Aushöhlungen eingelassen, die mit gelbem Email verkleidet sind und das Tageslicht von oben hineinlassen.

de.wikipedia.org

Die bildlichen Darstellungen auf dem Altar wurden durch Tageslicht beleuchtet, das durch große Fenster eindrang.

de.wikipedia.org

Im bergfrischen Zustand sind sie grün gefärbt, am Tageslicht werden sie gelblich.

de.wikipedia.org

In den Ausstellungsräumen gibt es grundsätzlich kein Tageslicht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude beherbergt keine Einrichtung zur Befeuerung für die Schifffahrt und ist somit nur bedingt und lediglich bei Tageslicht sichtbares Seezeichen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist unter anderem die bei Tageslicht senkrecht geschlitzte Pupille.

de.wikipedia.org

Die archäologischen Ausgrabungen, die in den Jahren 1969–1970 im Inneren der Kirche durchgeführt wurden, brachten jedoch keine frühchristliche Konstruktion ans Tageslicht.

de.wikipedia.org