Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Tisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tịsch <-es, -e> SUBST m

Beispielsätze für Tisch

bei Tisch
在吃饭时
zu Tisch gehen
去吃饭
den Tisch abräumen
收拾桌子 shōushi zhuōzi
den Staub vom Tisch pusten
吹掉桌子上的灰尘
der Tisch war schon gedeckt
饭菜已准备好了
das Geschirr vom Tisch räumen
把餐具从桌上拿走
reinen Tisch mit etw machen
澄清某事，解决某事
Tisch und Stühle ins Zimmer stellen
把桌子和椅子搬到房间里去
die Zeitung liegt auf dem Tisch
桌子上放着报纸
der Tisch ist 1,5 Meter lang
桌子长1.5米
den Tisch mit einem Tuch bedecken
把桌布铺到桌上
die Katze kroch unter den Tisch
猫爬到桌子下面去了
die Zeitungen auf den Tisch legen
把报纸放到桌子上
den Stuhl neben den Tisch stellen
把椅子放到桌子旁边去
den Tisch vor das Fen­ster stellen
把桌子搬到窗前
einen Stuhl an den Tisch setzen
把一张椅子放到桌边去
das Buch liegt auf dem Tisch
书在桌子上 shū zài zhuōzi shàng
mit dem Kopf an den Tisch anstoßen
头撞到桌子上 tóu zhuàngdào zhuōzi shàng
ich lege das Buch auf den Tisch
我把书放到桌上 wǒ bǎ shū fàng dào zhuō shàng
während ich koche, kannst du den Tisch decken
在我做饭的时候你可以把餐具摆好

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Anzahl der auf dem Tisch abgebildeten Objekte, darunter Austern, Oliven, Früchte und Backwaren aber auch Geschirr aus Metall und Porzellan, ist überschaubar.
de.wikipedia.org
Auf das zusammengelegte Spielfeld wird eine Plastikfolie gelegt und diese mit Klebeband am Tisch befestigt, um ein Wegrutschen des Spiels zu verhindern.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck sind sie oft mit einem langen Tisch zwischen den Bänken ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen finden in Form von runden Tischen statt.
de.wikipedia.org
Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.
de.wikipedia.org
Unter dem Namen Fest der Liebesknoten () werden auf der Brücke 2500–3000 Gäste an langen Tischen bewirtet.
de.wikipedia.org
Unter Tischzuchten wird im deutschen Sprachraum eine Gattung didaktischer Dichtungen verstanden, die insbesondere dazu dienen, das richtige Benehmen bei Tisch zu lehren.
de.wikipedia.org
Die Tische haben im Zusammenspiel mit den Licht- und Bildwandlern meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Im Anschluss erläuterte er, wie schade es sei, dass viele Zeichner von Autoren über den Tisch gezogen würden.
de.wikipedia.org
Zumeist produzierte man Pendeluhren für Tische und Schränke.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Tisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Tisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste