Übersetzungen für „Toast“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Toast <-es, -e / -s> [toːst] SUBST m

Toast

吐司 tǔsī , 烤面包(片) kǎomiànbāo

Toast

敬酒 jìngjiǔ , 干杯 gānbēi

Toast

祝酒词 zhùjiǔcí

I . toasten [ˈtoːstən] VERB trans

toasten

烤 kǎo , 烘 hōng

II . toasten [ˈtoːstən] VERB intr

toasten

举杯祝酒

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besondere Beachtung fanden hierbei die Möglichkeiten, wie der Toast möglichst komfortabel gewendet werden kann.

de.wikipedia.org

Das Sample dient als Refrain, ergänzt um ein gesungenes „eieiei“ sowie einige Toasts.

de.wikipedia.org

Danach können Trauzeugen oder Freunde mit ihren Hochzeitsreden und Toasts aufwarten.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert war Toast mit einer Paste aus Zimt, Zucker und Wein besonders beliebt.

de.wikipedia.org

Teilweise waren diese Flachbetttoaster auch mit Wendeeinrichtungen versehen, so dass der Toast nicht mit der Hand auf dem Flachbetttoaster gedreht werden musste.

de.wikipedia.org

Bevor ein Toast abgehalten wird, fordert der Meister vom Stuhl per Hammerschlag die Aufseher auf, die Brüder ihre Gläser füllen zu lassen.

de.wikipedia.org

Das Entfernen des Lösungsmittels aus dem Extraktionsschrot durch Zuführen von Wasserdampf wird auch als Toasten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Toast musste manuell gewendet werden, so dass beide Seiten geröstet werden konnten.

de.wikipedia.org

Den bisher beschriebenen Toastern war eins gemeinsam: Die Zeitdauer des Röstens musste selbst kontrolliert werden und die Entnahme des Toasts musste manuell erfolgen.

de.wikipedia.org

Ab 1888 arbeitete er mit Francis B. Crocker zusammen in ihrer Firma Crocker & Wheeler, die später auch den Toast-o-lator herausbrachte.

de.wikipedia.org