Übersetzungen für „Trauung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trauung <-, -en> SUBST f

Trauung

婚礼 hūnlǐ , 结婚 jiéhūn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ehemalige Bibliothek des Hauses, der jetzige Spiegelsaal, kann auch für Trauungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

In der Burgkapelle fand noch 1732 eine Trauung statt.

de.wikipedia.org

Im Burgsaal sind seit Mitte 2009 auch standesamtliche Trauungen möglich.

de.wikipedia.org

Das Konkordat sieht unter bestimmten Umständen eine heimliche Ehe vor, ohne dass eine standesamtliche Trauung vorausgehen muss.

de.wikipedia.org

Daneben gehören Charterfahrten für Feiern, Firmenveranstaltungen und Trauungen zum Programm.

de.wikipedia.org

Insgesamt kam es zu etwa 25.000 derartigen Trauungen mit gefallenen Soldaten.

de.wikipedia.org

Jetzt soll er davon überzeugt werden, dass die Trauung noch nicht stattfinden könne.

de.wikipedia.org

Neben Basistexten für Taufe, Krankensalbung, Trauung, Begräbnis, Benediktionen erhielten sie auch Sondergut der Diözese oder des Klosters oder Ordens, in dem sie entstanden.

de.wikipedia.org

Nach dem kanonischen Recht dagegen hatten beide Teile konfessionsverschiedener Ehen vor der Trauung die katholische Taufe und die katholische Erziehung aller Kinder zu versprechen.

de.wikipedia.org

Schon bald wird die Heirat der beiden geplant und die Trauung innerhalb kurzer Zeit vollzogen.

de.wikipedia.org