Übersetzungen für „Treppen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trẹppe <-, -n> SUBST f

Treppe

楼梯 lóutī , 阶梯 jiētī

die Treppe hinaufgehen

上楼

Beispielsätze für Treppen

Treppen steigen

上楼梯

ich kann kaum gehen, geschweige (denn) Treppen steigen

我几乎不能走路，更谈不上爬楼梯了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der iBot konnte mit Hilfe der dynamischen Stabilisierung Treppen überwinden und seinen Benutzer auf Augenhöhe mit einem stehenden Gesprächspartner anheben.

de.wikipedia.org

Die Terrasse, die Treppen und das Foyer werden abends akzentvoll beleuchtet, erhalten dadurch eine Bühnenwirkung und laden derart zum Besuch der Harmonie ein.

de.wikipedia.org

Im über Treppen und einem handbetriebenen Aufzug erschlossenen Obergeschoss befanden sich Logierzimmer des angrenzenden Badhotels.

de.wikipedia.org

Auch für die tragende Unterkonstruktion von Treppen wird der einhüftige Korbbogen verwendet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Antentempel von etwa 10 × 8 m Größe mit zwei seitlichen Treppen als Aufgang.

de.wikipedia.org

Ebenso können nicht schallisolierte Treppen, Decken oder Rohrsysteme z. B. Trittschall weiterleiten.

de.wikipedia.org

Es werden Rohrleitungen umgelegt und Treppen umgebaut, um Platz für die acht Betonsäulen in den Stadionecken zu schaffen.

de.wikipedia.org

Weil dabei Faltenbildung unvermeidlich ist kann die Folie gestückelt und (beispielsweise bei Treppen) individuell angepasst werden (ansonsten wird eine Betontreppe auf einer Folie errichtet).

de.wikipedia.org

Anstelle der ebenerdigen Gleisübergänge entstand zur Anbindung der Mittelbahnsteig ein über Treppen erreichbarer Personentunnel.

de.wikipedia.org

Die Treppen- und Balkongeländer verfügen über Eisengitter ähnlich gestaltet den Chorschranken in der Stadtkirche.

de.wikipedia.org