Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Dankbarkeit , Haltbarkeit , Übertragbarkeit und Unannehmlichkeit

Hạltbarkeit <kein Pl.> SUBST f

Dạnkbarkeit SUBST f inv

Übertra̱gbarkeit <-> SUBST f

Ụnannehmlichkeit <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einer der kraftvollsten Reden behauptete er die Unantastbarkeit der Person des Königs.
de.wikipedia.org
Offensichtlich versuche er, sich einen Status der Immunität und Unantastbarkeit zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Deren Überwindung könne autonomes Lernen ermöglichen, die Unantastbarkeit der Würde des Kindes gewährleisten und Kinderfeindlichkeit abbauen.
de.wikipedia.org
Ihm obliegt demnach die Aufsicht über die Anwendung der Verfassung, die Unabhängigkeit und Sicherheit des Staates sowie die Unantastbarkeit und Unteilbarkeit des Staatsterritoriums.
de.wikipedia.org
Der Sklavenstatus, den sie dadurch bekamen, verlieh ihnen eine gewisse Unantastbarkeit gegenüber Außenstehenden.
de.wikipedia.org
Im türkischen Gesetz hingegen erfolgt die Strafverfolgung stets von Amts wegen (Offizialdelikt), es verlangt keine besonders schwere Herabsetzung oder Ehrenkränkung und schützt lediglich die Unantastbarkeit einer einzelnen Person.
de.wikipedia.org
In diesem Dekret sichert er der jüdischen Gemeinde die Unantastbarkeit der Begräbnisstätte zu.
de.wikipedia.org
Sie betonte die Unantastbarkeit der Familie, da Mensch und Familie vorstaatlich sind.
de.wikipedia.org
Hieraus wird abgeleitet, die Unantastbarkeit der Menschenwürde schütze den Einzelnen auch davor, zum Objekt von Menschenwürdedefinitionen anderer zu werden.
de.wikipedia.org
Ein besonders wichtiges Zugeständnis des Königs bestand darin, dass er in schriftlicher Form die Unantastbarkeit der Landesverfassung und die bisherige Sonderstellung des Landes bestätigte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unantastbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unantastbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste