Übersetzungen für „Unterhändler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụnterhändler <-s, -> SUBST m

Unterhändler

谈判者 tánpànzhě

Unterhändler

调停人 tiáotíngrén

Unterhändler

中介人 zhōngjièrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der König schenkte dem Unterhändler dafür eine goldene Kette.

de.wikipedia.org

Der Konvent untersuchte die Angelegenheit und schickte ihm Unterhändler.

de.wikipedia.org

Er forderte sogar, mit der Regierung direkt verhandeln zu dürfen, doch wussten dies die Unterhändler zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Eingeschlossenen schickten die Unterhändler, ohne auf ihre Forderung einzugehen, in das Feldlager zurück.

de.wikipedia.org

Als maximale Verhandlungsdauer wurden zwei Monate festgesetzt, dazu der Abreisetermin der Unterhändler.

de.wikipedia.org

Schließlich bezahlten die Notabeln eine Summe von 80.000–100.000 Francs an den Unterhändler und beendeten so den Aufstand.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde er bei mehreren politischen Krisen und Konflikten als Unterhändler eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wenn Einigkeit über den Vertragswortlaut besteht, werden sie von den Unterhändlern paraphiert und danach z. B. von Regierungsmitgliedern oder entsprechend bevollmächtigten Personen unterzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Unterhändler der Völkerrechtssubjekte handeln den Vertragstext aus.

de.wikipedia.org

Diesem stand er, mit einer Ausnahme, bis 1886 vor; dabei konnte er mehr als zuvor sein Talent als Unterhändler und Gesetzgeber zur Geltung bringen.

de.wikipedia.org