Übersetzungen für „Verhör“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Verhö̱r <-(e)s, -e> SUBST nt

Verhör

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

Verhör

严厉查问 yánlì cháwèn

jdn ins Verhör nehmen

审问某人

I . verhö̱ren VERB trans

verhören

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

den Angeklagten verhören

审讯被告

II . verhö̱ren VERB refl

verhören

听错 tīngcuò

Da hast du dich wohl verhört?

你大概听错了吧?

Beispielsätze für Verhör

jdn ins Verhör nehmen

审问某人

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Droge die verhindert, dass während eines Verhörs mit Sonden aus den Gehirn- oder Körperzellen eines Opfers Informationen ausgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Er war an Verhören von Kriegsgefangenen zur Nachrichtengewinnung beteiligt.

de.wikipedia.org

Es kam mehrfach zu Verhaftungen und Verhören durch die Gestapo.

de.wikipedia.org

Durch Verhöre und Folterungen will man dies erfahren, aber alle schweigen und beteuern, es nicht zu wissen.

de.wikipedia.org

Während der Verhöre wurden die betreffenden Personen meist mit einem Stock oder Ochsenziemer vor allem auf Gesäß, Fußsohlen oder Rücken geschlagen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erlebte er ein Spießrutenlaufen mit Denunziationen, Verhaftungen und Verhören.

de.wikipedia.org

Noch im Haus wurde er sofort zu einem Verhör vor den Stadtmagistrat geführt.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment kann er von einem Bundesbeamten, der während des Verhörs ein freundschaftliches Verhältnis zu ihm aufgebaut hat, gerettet werden.

de.wikipedia.org

Dazu wurden den Verdächtigen schon zu Beginn der Verhöre Augenbinden angelegt (damit sie die sie folternden Beamten nicht erkennen).

de.wikipedia.org

Die beiden hatten zuvor nie an Verhören auch nur teilgenommen.

de.wikipedia.org