Übersetzungen für „Versicherungsschein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Versịcherungsschein SUBST m

Versicherungsschein

保险单 bǎoxiǎndān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Annahme erfolgt durch den Versicherungsschein oder eine gesonderte Annahmeerklärung, die dem Versicherungsnehmer vom Versicherer erklärt wird.

de.wikipedia.org

Der VN ist verpflichtet die erste Prämie innerhalb von 14 Tagen nach Zugang des Versicherungsscheins zu zahlen (§ 33 VVG).

de.wikipedia.org

Soweit der Vertrag die Vorlage des Versicherungsscheins verlangt, muss der Bezugsberechtigte diesen vorlegen.

de.wikipedia.org

Außerdem können im Versicherungsschein auch Bezugsrechte, Verpfändungen oder Abtretungen zugunsten Dritter eingetragen sein, beispielsweise an Kreditinstitute, zu deren Gunsten im Schadensfall die Versicherungssumme ausbezahlt werden soll.

de.wikipedia.org

Der Versicherer darf den Inhaber des Versicherungsscheins als berechtigt ansehen, über alle Ansprüche aus dem Versicherungsvertrag zu verfügen.

de.wikipedia.org

Unterliegt der Versicherungsschein einer Kraftloserklärung, so ist der Versicherer erst nach dessen Kraftloserklärung zur Ausstellung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Diese sind in der Vertragsurkunde (gesetzlich als Versicherungsschein bezeichnet) dokumentiert.

de.wikipedia.org

In den englischsprachigen Ländern ist der Versicherungsschein () ein Dokument, das die wichtigsten Merkmale eines Versicherungsvertrags () wiedergibt.

de.wikipedia.org

Daneben könne auch unauffindbare Spar(kassen)bücher, Versicherungsscheine, Erbscheine, Grundschuldbriefe oder ähnlich wertvolle Urkunden Gegenstand einer Kraftloserklärung sein.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsvertrag ist meist ein umfassendes Vertragswerk einschließlich Allgemeine Versicherungsbedingungen, das in verkürzter Form als Versicherungsschein dem Versicherungsnehmer ausgehändigt wird.

de.wikipedia.org