Übersetzungen für „Versorgungsschwierigkeiten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Versọrgungsschwierigkeiten SUBST Pl

Versorgungsschwierigkeiten

供应紧张 gōngyìng jǐnzhāng , 供应困难 gōngyìng kùnnan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Seiten waren von den vorangegangenen Kämpfen und jeweiligen Versorgungsschwierigkeiten zu geschwächt, um weitere Angriffe beginnen zu können.

de.wikipedia.org

Zu den üblichen Versorgungsschwierigkeiten gesellten sich umfangreiche Beschlagnahmungen.

de.wikipedia.org

Versorgungsschwierigkeiten, Wohnungsnot und die Unterbringung zahlreicher Flüchtlinge aus den Ostgebieten stellten die Bevölkerung vor große Probleme.

de.wikipedia.org

Die dadurch verursachten umfassenden Versorgungsschwierigkeiten erschwerten die Bindung der Parteikader und besonders der einflussreichen Regionalmilizen an die Regierung und schlugen sich bereits vor dem endgültigen Zusammenbruch in militärischen Niederlagen nieder.

de.wikipedia.org

Versorgungsschwierigkeiten führten oft zu Streiks beim Wegebau.

de.wikipedia.org

Die fortgesetzten Streitigkeiten zwischen den Föderalisten und den Zentralisten sorgten für unnötige Versorgungsschwierigkeiten im Kampf gegen die Spanier.

de.wikipedia.org

Als die Expedition in immer kärgere Regionen vorstößt, gerät sie zunehmend in Versorgungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Bevölkerung litt unter der Teuerung und Versorgungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Nach Versorgungsschwierigkeiten konnte zwischen 1995 und 2004 ein zweites Wassergewinnungsgebiet mit drei Brunnen erschlossen werden.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen sank unmittelbar nach einer Landreform die landwirtschaftliche Produktion, was mitunter Versorgungsschwierigkeiten und schwere gesamtwirtschaftliche Probleme zur Folge hatte.

de.wikipedia.org