Übersetzungen für „Violine“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Violi̱ne <-, -n> SUBST f

Violine

小提琴 xiǎotíqín

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfangs wurde Unterricht in Musiktheorie und Chorgesang erteilt, später kamen die Fächer Klavier, Violine, Cello, Trompete, Flöte und Sologesang hinzu.

de.wikipedia.org

Zunächst studierte er am Konservatorium seiner Heimatstadt Violine, Posaune und Komposition.

de.wikipedia.org

Das erste Thema ist viertaktig aufgebaut und basiert auf einer Terzfigur der beiden Violinen.

de.wikipedia.org

So wurde er für einen halben Tag im Studio aufgenommen und die Violine war das letzte Instrument, das den Song vor Fertigstellung abrundete.

de.wikipedia.org

Nach Unterricht an der Violine und ersten Wettbewerbserfolgen wechselte er zur Bratsche.

de.wikipedia.org

So wurde die Violine ersetzt durch die Klarinette als Soloinstrument.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden zahlreiche Werke für Violine und Orchester sowie für Violine und Gitarre.

de.wikipedia.org

Die Schlussgruppe ab Takt 32 ist mit ihren Läufen in den Violinen ähnlich virtuos wie der vorige Abschnitt gehalten.

de.wikipedia.org

Das von der ersten Bratsche über der ostinaten Begleitung von zweiter Bratsche und Violoncello exponierte Hauptthema wird augenblicklich unisono von beiden Violinen wiederholt.

de.wikipedia.org

Beide waren in der Kammermusik geschätzt, da sie sich als Alternative zu Violine, Oboe und der noch neuen Querflöte anboten.

de.wikipedia.org