Übersetzungen für „Vollmitglied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mịtglied SUBST nt

Mitglied

成员 chéngyuán , 会员 huìyuán

E̱hrenmitglied SUBST nt

Ehrenmitglied

名誉会员 míngyù huìyuán

Nịchtmitglied SUBST nt

Nichtmitglied

非会员 fēi huìyuán , 非成员 fēi chéngyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kreis der Wahlberechtigten variiert von Verbindung zu Verbindung, beschränkt sich im Regelfall aber auf die studierenden „Vollmitglieder“.

de.wikipedia.org

Im praktischen Gemeindealltag wird jedoch zwischen Vollmitgliedern und Freunden kein Unterschied gemacht.

de.wikipedia.org

2011 zählte der Verein 25 Mitglieder, davon 18 "Vollmitglieder".

de.wikipedia.org

Das „Chargieren“ kann von den Chargierten auch an andere Vollmitglieder der Verbindung delegiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Postulant hatte sich zuerst einmal an ein ihn betreuendes Vollmitglied zu wenden, das ihn probeweise aufnahm.

de.wikipedia.org

Ein good standing Mitglied hat alle Rechte der Vollmitglieder, darf allerdings nicht abstimmen.

de.wikipedia.org

Damit sollte sein Einfluss auf die anderen Gangster ausgedrückt werden; formal gesehen war das grundsätzlich ausgeschlossen, da Nicht-Italiener eigentlich nicht Vollmitglied der Mafia werden können.

de.wikipedia.org

Vollmitglieder aber sind fast ausnahmlos rein italienischer Abstammung, da nur sie als vertrauenswürdig gelten.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste ist nur eine Auswahl von insgesamt über 30 Mitgliedsorganisationen, die entweder Vollmitglied sind oder assoziiert.

de.wikipedia.org

Ihm sind 18 nationale Verbände angeschlossen, davon sind 16 Vollmitglieder und zwei assoziierte Mitglieder.

de.wikipedia.org