Übersetzungen für „Waldstück“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gẹldstück SUBST nt

Geldstück

硬币 yìngbì , 钱币 qiánbì

Wẹrkstück SUBST nt

Werkstück

工件 gōngjiàn

Grụndstück SUBST nt

Grundstück

一块地 yíkuài dì , 地产 dìchǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Friedhain wurde ein Waldstück ästhetisch aufgearbeitet, das auch Platz für neue Bäume bietet.

de.wikipedia.org

In einem Waldstück südlich der Autobahn ist ein tunnelartiger Teil einer römischen Wasserleitung erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Ansonsten hat der Ortsteil ein dörfliches Gepräge mit landwirtschaftlichen Nutzflächen, Kleingärten und kleinen Waldstücken, wie den Oldendorfer Tannen.

de.wikipedia.org

Aus einem städtischen Kämmereibuch geht hervor, dass er „in einem Waldstück Holzkohle brennen ließ“.

de.wikipedia.org

Beide bleiben zusammen, übernachten heimlich in der Schule und gehen am nächsten Tag in das unweit gelegene Waldstück, wo sie eine Hütte sehen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist nur schwach bewaldet, lediglich im Bereich der südwestlichen Gemeindegrenze finden sich größere Waldstücke, dazu auch recht große Flächen von Pappelplantagen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gelingt der Ausbruch des kleinen Trupps, und man erreicht ein Waldstück, in dem man sich verstecken kann.

de.wikipedia.org

In den Waldstücken kam es zu kurzem heftigen Kampf, bei dem es sogar zu Bajonettwunden kam.

de.wikipedia.org

Er besiedelt außerdem die Ränder von Kulturland, aufgegebene Farmen und Plantagen, Gärten, isolierte Waldstücke und Sekundärwald.

de.wikipedia.org

Das Waldstück ist als Büchelkühner Gemein, also Gemeindebesitz angegeben.

de.wikipedia.org