Übersetzungen für „Wirtschaftskrise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịrtschaftskrise SUBST f

Wirtschaftskrise

经济危机 jīngjì wēijī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allein 1996 stiegen die Personenkilometer um 2,2 % (nach leichten Einbrüchen während der Wirtschaftskrise Anfang der 1990er Jahre).

de.wikipedia.org

Der harte Winter 1564/65, verbunden mit einer Missernte und Zuspitzung der Wirtschaftskrise, förderte den Zulauf missvergnügter Bürger zu calvinistischen Predigten.

de.wikipedia.org

Auch unilaterale wirtschaftspolitische Maßnahmen zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise erwiesen sich unter dem Goldstandard als unmöglich.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre waren von der Wirtschaftskrise von 1837 überschattet.

de.wikipedia.org

Viele der bereits damals überfälligen Ausbauprojekte konnten auch wegen der sich in den 1990er-Jahren wiederholenden Wirtschaftskrisen und des daraus resultierenden ständigen Geldmangels nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org

Dies verstärkte die Wirtschaftskrise und führte zu einem deutlichen Anstieg von Kurzarbeit, Arbeitslosigkeit, Sozialausgaben und Insolvenzen von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zum einen die schwere Wirtschaftskrise die viele Liechtensteiner arbeitslos gemacht hatte.

de.wikipedia.org

Dort geht es um Jugendliche während der amerikanischen Wirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 sind die Passagierzahlen aufgrund der Wirtschaftskrise deutlich zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Die damals herrschende Wirtschaftskrise hatte dem Theater die wirtschaftliche Basis entzogen.

de.wikipedia.org