Übersetzungen für „Zaun“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zaun <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Zaun

篱笆 líba , 栅栏 zhàlan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Amerikaner griffen über offenes, von Zäunen durchzogenes Gelände an und wurden mit schweren Verlusten zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Als vordere Grenzmauer diente hier die aus Ziegelsteinen bestehende alte Friedhofsmauer aus dem Jahr 1902, auf die ein Zaun aufgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Fläche des Friedhofes wurde nun durch Zaun und Hecke vom Gräberfeld abgetrennt und mit Obstbäumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

So stellen auch Zäune von zwei Metern Höhe kein Hindernis dar.

de.wikipedia.org

Es ist widerstandsfähig gegen Verrottung an der Luft und im Boden und eignet sich deswegen zur Herstellung von Zäunen, Parkett und Türen.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptplatz gibt es auch noch einen kleineren vor allem hobbymäßig genutzten Platz hinter einem Zaun auf der anderen Breitseite.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist auch, dass die Geschwister vor dem Zaun spielen, nicht eingeschränkt-eingehegt, sondern frei, in freier Natur.

de.wikipedia.org

Wegen der Flut seien wasserseitige Zäune nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.

de.wikipedia.org

Ein Flug in der 1500 m breiten Schutzzone vor dem Zaun der 16 internationalen Flughäfen ist grundsätzlich verboten.

de.wikipedia.org