Übersetzungen für „Zeitgewinn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zeitgewinn SUBST m

Zeitgewinn

赢得时间 yíngdé shíjiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den größten Zeitgewinn verbunden mit einer erheblichen Leistungssteigerung brachte der Tunnelbetrieb.

de.wikipedia.org

Der Mehraufwand für höhere Geschwindigkeiten steht hingegen in keinem Verhältnis zum Zeitgewinn.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden riesige Gerüste gespart und ein erheblicher Zeitgewinn erzielt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorteil wird durch Faktoren wie Lob und Anerkennung, finanzielle Anreize, Zeitgewinn, Arbeitserleichterung oder weitere bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Dampfers gegenüber den zur damaligen Zeit vorwiegend verkehrenden Segelschiffen lag im Zeitgewinn.

de.wikipedia.org

Aus Geschwindigkeitssteigerungen resultiert folglich kein Zeitgewinn, sondern nur eine Raumausdehnung.

de.wikipedia.org

Mitte 1982 verschwand der Spot, was Zeitgewinn für die Musik brachte.

de.wikipedia.org

Der Sieger in beiden Wettbewerben wurde über den Zeitgewinn in der abschließenden Geschwindigkeitsprüfung ermittelt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Zeitgewinn bestand darin, den Druck auf die Ziegel nach der Einbettung in die Mauer nicht mehr per Mörtel, sondern per Hand durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der ursprüngliche Plan hinfällig und die schwedischen Verteidiger nutzten den Zeitgewinn, um die Stadt in Gefechtsbereitschaft zu versetzen.

de.wikipedia.org